Comparaison des normes de tuyaux en acier : ASTM, EN, JIS et GB

Présentation des systèmes de normes de canalisations mondiales

Les quatre principaux systèmes de normes de tubes en acier - ASTM (américain), EN (européen), JIS (japonais) et GB (chinois, Guobiao) - ont évolué indépendamment pour servir leurs bases industrielles respectives. Bien que les quatre systèmes régissent les mêmes catégories de produits (tubes en acier au carbone, en acier allié et en acier inoxydable), ils diffèrent par les systèmes de désignation, les limites de composition chimique, les normes dimensionnelles, les exigences d'essai et la certification de qualité. Comprendre ces différences est essentiel pour l'approvisionnement mondial, car un tuyau spécifié par un système standard peut devoir être acheté ou vérifié par rapport à un autre lorsque la documentation du projet appelle une norme différente.

Le système de normes ASTM, développé par l'American Society for Testing and Materials, est le plus largement référencé au niveau international, notamment pour les projets en Amérique du Nord, au Moyen-Orient et en Asie du Sud-Est. Les normes EN sont obligatoires pour le marquage CE en vertu de la directive européenne sur les équipements sous pression (PED 2014/68/UE) et sont requises pour les projets dans l'Union européenne. Les normes JIS sont utilisées au Japon et par des entrepreneurs en ingénierie japonais pour des projets dans le monde entier. Les normes britanniques sont obligatoires pour les projets en Chine et sont de plus en plus spécifiées dans les projets de l’initiative Belt and Road à l’échelle mondiale.

Référence rapide des normes de tuyauterie ASTM

Les normes ASTM pour les tuyaux en acier au carbone comprennent A106 (sans soudure pour un service à haute -température), A53 (soudé et sans soudure pour un service général), A333 (à basse-service à température), A179 (tubes d'échangeur de chaleur étirés à froid{{6}) sans soudure) et A524 (acier au carbone sans soudure pour un service à température- modérée). Les tuyaux en acier allié sont couverts par l'A335 (acier allié ferritique sans soudure pour service à haute température -) et l'A213 (tubes de chaudière en acier allié ferritique et austénitique sans soudure). Les normes de tuyaux en acier inoxydable comprennent A312 (austénitique sans soudure et soudé), A269 (usage général sans soudure et soudé), A270 (sanitaire) et A358 (grand diamètre soudé par fusion électrique). L'ASTM utilise un système de notes (par exemple, Grade B, Grade X52) et certaines normes utilisent des exigences supplémentaires (S1, S2, etc.) pour des tests supplémentaires ou des dispositions de qualité.

Référence rapide des normes EN relatives aux canalisations

La norme européenne EN 10216 couvre les tubes en acier sans soudure destinés à la pression, avec des pièces en acier au carbone (EN 10216-1), en acier allié (EN 10216-2) et en acier inoxydable (EN 10216-5). La norme EN 10217 couvre les tubes en acier soudés destinés à des applications sous pression. Les désignations des matériaux suivent la norme EN 10027 : P235GH (acier au carbone avec un rendement minimum de 235 MPa, propriétés à température élevée), P265GH (265 MPa), P355GH (355 MPa), 13CrMo4-5 (alliage 1,25Cr-0,5Mo), 10CrMo9-10 (2,25Cr-1Mo), X10CrMoVNb9-1. (équivalent P91) et pour l'acier inoxydable, X5CrNi18-10 (304), X5CrNiMo17-12-2 (316), etc. La relation avec la directive européenne DESP est importante : les tuyaux fabriqués selon les normes EN et portant le marquage CE ont fait l'objet d'une évaluation de conformité selon la DESP 2014/68/UE, requise pour une installation dans l'Union européenne.

Référence rapide des normes de tuyauterie JIS

Les normes industrielles japonaises pour les tuyaux incluent JIS G3454 (tuyau en acier au carbone pour tuyauterie sous pression, STPG370/410 - résistance à la traction 370/410 MPa), JIS G3456 (tuyau en acier au carbone pour tuyauterie à haute-température, STS370/410/480), JIS G3458 (tuyau en acier allié, STPA12/20/23/24/25/26/27) et JIS G3459 (tuyau en acier inoxydable, SUS304/304L/316/316L TP). Le système de désignation JIS utilise les préfixes : STPG (Steel Tube Pressure service General), STS (Steel Tube high-température Service), STPA (Steel Tube Pressure service Alloy) et SUS TP (Stainless Steel Tube Pipe). Le système de planification dans JIS suit généralement ASME B36.10/B36.19, mais avec quelques variations dans les épaisseurs de paroi et les tolérances qui nécessitent une vérification lors du remplacement entre les normes.

Référence rapide des normes de tuyauterie GB

Les normes nationales chinoises (GB/T=recommandées) incluent GB/T 8163 (tuyaux en acier sans soudure pour le transport de fluides, matériaux 10, 20 et Q345), GB/T 5310 (tuyaux en acier sans soudure pour chaudière haute-pression, matériaux 20G, 15CrMoG, 12Cr1MoVG, équivalents T91/T92), GB/T 6479. (tuyau en acier sans soudure pour équipement d'engrais), GB/T 9711 (tuyau de canalisation pour l'industrie pétrolière et gazière, équivalent à API 5L, nuances L245 à L555) et GB/T 14976 (tuyau sans soudure en acier inoxydable pour le transport de fluides, 06Cr19Ni10=304, 06Cr17Ni12Mo2=316, 022Cr19Ni10=304L, 022Cr17Ni12Mo2=316L). Le système GB utilise un système de numérotation pour les matériaux (par exemple, 20#=acier au carbone de qualité 20, 12Cr1MoVG=faible-acier allié avec 1 % de Cr et 1 % de Mo + V).

Référence croisée des normes relatives aux tuyaux en acier au carbone-

Référence croisée des normes relatives aux tuyaux en acier allié-

Référence croisée des normes relatives aux tuyaux en acier inoxydable-

Principales différences entre les normes

Les normes dimensionnelles diffèrent selon les systèmes standards. Bien que les normes ASME B36.10/B36.19 soient utilisées à l'échelle mondiale, EN et JIS peuvent avoir des diamètres extérieurs ou des épaisseurs de paroi légèrement différents pour certaines tailles. Les tolérances d'épaisseur de paroi varient : ASTM autorise une tolérance de - 12,5 %, tandis que EN autorise généralement -10 % pour les joints sans soudure et -8 % pour les soudés. Les limites de composition chimique pour une même qualité nominale diffèrent : par exemple, ASTM A106 Gr.B autorise jusqu'à 0,30 % de carbone, tandis que la norme EN P265GH limite le carbone à 0,20 % maximum. Les tests de propriétés mécaniques et les critères d'acceptation diffèrent : API 5L PSL2 nécessite des tests d'impact CVN avec des valeurs d'énergie absorbée minimales, tandis que les matériaux EN ou GB équivalents peuvent avoir des exigences ou des températures CVN différentes. Les systèmes de certification de qualité diffèrent considérablement : la DESP requiert l'implication d'un organisme notifié tiers pour les catégories de pression plus élevées, tandis que la certification ASTM/ASME s'appuie sur le système qualité du fabricant et les agences d'inspection autorisées (AIA).

Comment choisir la bonne norme

Le choix de la norme est généralement déterminé par l'emplacement du projet et les spécifications de l'entrepreneur en ingénierie. Les projets basés aux États-Unis-spécifient généralement les normes ASTM/ASME. Les projets européens précisent les normes EN et nécessitent le marquage CE. Les entrepreneurs japonais spécifient JIS. Les projets en Chine utilisent les normes GB. Pour les achats multi-standards, il est essentiel de confirmer que le standard de remplacement offre des propriétés équivalentes ou meilleures. Dans de nombreux cas, un tuyau fabriqué selon GB/T 5310 12Cr2MoG peut remplacer la norme ASTM A335 P22 si les tolérances dimensionnelles, les propriétés mécaniques et les tests sont conformes aux exigences du projet. Cependant, l'utilisateur doit vérifier que l'épaisseur de la paroi, la composition chimique et les tests répondent aux spécifications spécifiques du projet, et pas seulement au minimum standard.

Notre capacité multi-standard

ManufacturerPipe produit des tubes en acier conformes aux normes ASTM, EN, JIS et GB dans toutes les principales catégories de produits. Notre système de gestion de la qualité est certifié ISO 9001 et nous maintenons des certifications de produits pour les marchés internationaux. Nous comprenons les équivalences et les différences entre les systèmes standards et pouvons vous conseiller sur la norme la plus rentable-pour votre projet sans compromettre la qualité ou la conformité. Tous les tuyaux sont fournis avec un MTC complet documentant la conformité à la norme spécifiée.

Besoin d'aide concernant les normes de canalisations ?

Contactez notre équipe pour obtenir des conseils de sélection multi--normes et des prix compétitifs sur les tuyaux standards ASTM, EN, JIS ou GB.

Catégories de produits

• Tuyau en acier inoxydable
• Tuyau en acier au carbone
• Tuyau en acier allié
• Tuyau galvanisé